Weleda Maść lecznicza Maść z arniki 30%

MAŚĆ Z ARNIKI 30%
Producent: WELEDA AG
Postać leku: maść

25 g | PZN: 01572106
70 g | PZN: 03141362

Substancja czynna: ekstrakt z arniki (cała roślina)

Informacje na temat ryzyka i skutków ubocznych można znaleźć w ulotce dołączonej do opakowania oraz uzyskać od lekarza lub farmaceuty.

Ważne informacje (informacje obowiązkowe):

Maść z arniki 30%. Wskazania: Zgodnie z antropozoficzną wiedzą o człowieku i naturze do wskazań stosowania należą stymulacja i harmonizacja procesów metabolicznych oraz procesów formowania się tkanek w przypadku uszkodzeń tkanek i narządów, zwłaszcza po urazach mechanicznych oraz w przypadku zaburzeń ukrwienia, wszelkiego rodzaju urazów tępych, takich jak naciągnięcia, stłuczeń, obić i siniaków.




INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
Maść z arniki 30%
Składniki aktywne: etanol, wyciąg z Arnica montana

Szanowna Pacjentko, Szanowny Pacjencie,
prosimy o uważne przeczytanie całej ulotki przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Państwa.

• Proszę zachować ulotkę. Być może zechcą Państwo przeczytać ją ponownie w późniejszym terminie.
• W razie dalszych pytań prosimy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
• Jeśli stan Państwa zdrowia ulegnie pogorszeniu lub dolegliwości będą się utrzymywać przez dłuższy czas, proszę zgłosić się do lekarza.

Ulotka zawiera:

1. CO TO JEST MAŚĆ Z ARNIKI 30% I W JAKICH CELACH SIĘ JĄ STOSUJE?
2. O CZYM NALEŻY PAMIĘTAĆ PRZED ZASTOSOWANIEM MAŚCI Z ARNIKI 30%?
3. JAK STOSOWAĆ MAŚĆ Z ARNIKI 30%?
4. JAKIE MOŻLIWE SĄ DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE?
5. CO JESZCZE NALEŻY WIEDZIEĆ?

1. CZYM JEST MAŚĆ Z ARNIKI 30% I W JAKICH PRZYPADKACH JĄ STOSOWAĆ?

Maść z arniki 30% jest lekiem antropozoficznym stosowanym w schorzeniach układu ruchu i układu krążenia.

Wskazania:
Zgodnie z antropozoficzną wiedzą o człowieku i naturze do wskazań do stosowania należą stymulacja i harmonizacja procesów metabolicznych oraz procesów formowania się tkanek w przypadku uszkodzeń tkanek i narządów, zwłaszcza po urazach mechanicznych oraz w przypadku zaburzeń ukrwienia, wszelkiego rodzaju urazów tępych, takich jak naciągnięcia, stłuczeń, obić i siniaków.

2. NA CO NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ PRZED ZASTOSOWANIEM MAŚCI Z ARNIKI 30%?

Maści z arniki 30% nie wolno stosować:

• na otwarte rany,
• ani w przypadku nadwrażliwości (alergii) na arnikę lub inne rośliny z rodziny astrowatych, np. chryzantemy i krwawnik pospolity, na olej arachidowy / sojowy lub na inne składniki bazy maści.

Środki ostrożności dotyczące stosowania:
W przypadku długotrwałych lub niejasnych dolegliwości należy skonsultować się z lekarzem.

Dzieci:
Maść z arniki 30% może być stosowana u dzieci w wieku szkolnym od 6 lat. Dla niemowląt i małych dzieci dostępna jest Weleda maść z arniki 10%.

Ciąża i karmienie piersią:
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku w okresie ciąży i karmienia piersią należy zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty.

Interakcje z innymi lekami:
Nie są znane.

Ważne informacje dotyczące niektórych składników maści z arniki 30%:
Alkohol cetylstearylowy może powodować miejscowe podrażnienia skóry (np. kontaktowe zapalenie skóry).

3. JAK STOSOWAĆ MAŚĆ Z ARNIKI 30%?

Maść z arniki 30% należy zawsze stosować ściśle zgodnie z instrukcją zawartą w niniejszej ulotce. O ile lekarz nie zaleci inaczej, zwykła dawka dla dorosłych i dzieci od 6. roku życia wynosi:
Maść z arniki 30% należy nakładać na skórę w miejscach dotkniętych dolegliwościami 3–5 razy dziennie. Maści nie wolno nakładać na otwarte rany. Po zastosowaniu należy dokładnie umyć ręce mydłem.

Czas stosowania:
Leczenie należy kontynuować do ustąpienia dolegliwości i powinno zakończyć się po 2 tygodniach. Jeśli w ciągu 2–5 dni nie nastąpi poprawa, należy zgłosić się do lekarza.

Jeśli zapomnieli Państwo zastosować maść z arniki 30%:
Nie należy stosować podwójnej dawki w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.

4. JAKIE MOŻLIWE SĄ DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE?

Jak każdy lek, maść z arniki 30% może powodować działania niepożądane, które jednak nie muszą wystąpić u każdego. Podczas stosowania preparatów zawierających arnikę na skórę mogą wystąpić reakcje alergiczne w postaci swędzenia i zaczerwienienia skóry z tworzeniem się pęcherzyków (egzema), głównie w wyniku wcześniej występujących alergii lub tzw. reakcji krzyżowych w przypadku nadwrażliwości na inne rośliny z rodziny astrowatych, np. chryzantemy. Częste i długotrwałe stosowanie może sprzyjać pojawieniu się nowych alergii na arnikę. Olej arachidowy może w rzadkich przypadkach wywoływać ciężkie reakcje alergiczne.

Zgłaszanie działań niepożądanych:
W przypadku zauważenia działań niepożądanych należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą. Dotyczy to również działań niepożądanych, które nie zostały wymienione w niniejszej ulotce. Skutki uboczne można również zgłaszać bezpośrednio do Federalnego Instytutu Leków i Wyrobów Medycznych, Dział Nadzoru Farmakologicznego, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, strona internetowa: www.bfarm.de. Zgłaszając działania niepożądane, mogą Państwo przyczynić się do udostępnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. CO JESZCZE JEST WAŻNE?

Nie wolno stosować leku po upływie terminu ważności podanego na tubce i opakowaniu kartonowym.
Warunki przechowywania: Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25 °C.

Skład:
10 g zawiera: Substancja czynna: 6 g etanolu. Wyciąg z Arnica montana, Planta tota rec. (1:1,1). Baza maści: Rafinowany olej arachidowy, alkohol cetylstearylowy, wosk żółty, siarczan cetylstearylu sodu, stearynian glicerolu (mono-, di-), woda oczyszczona.

Postać dawkowania i wielkość opakowań:
25 g maści.

Podmiot odpowiedzialny i producent:
Weleda AG
Skrytka pocztowa 1320
D-73503 Schwäbisch Gmünd
Tel.: 07171 / 919-414
Faks: 07171 / 919-200
E-mail: dialog@weleda.de

Niniejsza ulotka informacyjna została ostatnio zaktualizowana w grudniu 2013 r.

Źródło: informacje zawarte w ulotce dołączonej do opakowania
Stan na: 12/2015
Producent: WELEDA AG

Wskazania –

urazy o charakterze „tępym” (antropozofia), takie jak: - naciągnięcie mięśnia - stłuczenie - kontuzja - krwiak

Skład

: Wyciąg z arniki (cała roślina),Arnica, Planta tota, olej arachidowy rafinowany, alkohol cetylstearylowy, wosk żółty, siarczan cetylstearylu sodu, mono-/distearynian glicerolu (x:y),woda oczyszczona

Dawkowanie

Maść

Wskazówki dotyczące stosowania

Nie należy przekraczać całkowitej dawki bez konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.

Sposób stosowania?
Nałóż lek na dotknięte chorobą miejsca na skórze. Po zastosowaniu dokładnie umyj ręce. Należy unikać przypadkowego kontaktu z otwartymi ranami.

Jak długo stosować lek?
Bez porady lekarza nie należy stosować leku dłużej niż 2–5 dni, jeśli w tym czasie nie nastąpiła poprawa objawów. W przypadku długotrwałych lub regularnie nawracających dolegliwości należy skonsultować się z lekarzem.

Przedawkowanie?
Jeśli lek jest stosowany zgodnie z opisem, nie są znane żadne objawy przedawkowania. W razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem.

Ogólna zasada: należy zwracać szczególną uwagę na dokładne dawkowanie, zwłaszcza w przypadku niemowląt, małych dzieci i osób starszych. W razie wątpliwości należy zapytać lekarza lub farmaceutę o ewentualne skutki lub środki ostrożności.

Dawka przepisana przez lekarza może różnić się od informacji zawartych w ulotce dołączonej do opakowania. Ponieważ lekarz dostosowuje ją indywidualnie, lek należy stosować zgodnie z jego zaleceniami.

Sposób działania Jak działają składniki leku?

Jest to lek antropozoficzny. Wieloletnie doświadczenie wykazało, że leki antropozoficzne mogą pomóc w przypadku określonych dolegliwości.

Przeciwwskazania Co przemawia przeciwko stosowaniu?

- Nadwrażliwość na składniki
- Otwarte rany

Na jaką grupę wiekową należy zwrócić uwagę?
- Dzieci poniżej 6 lat: Z reguły nie należy stosować tego leku w tej grupie wiekowej. Istnieją preparaty, które pod względem mocy substancji czynnej i/lub postaci dawkowania są bardziej odpowiednie.

A co z ciążą i karmieniem piersią?
- Ciąża: Należy skonsultować się z lekarzem. Istnieje wiele czynników, które decydują o tym, czy i w jaki sposób lek można stosować w czasie ciąży.
- Okres karmienia piersią: Należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. Oceni on indywidualną sytuację pacjentki i udzieli odpowiedniej porady, czy i w jaki sposób można kontynuować karmienie piersią.

Jeśli lek został przepisany pomimo przeciwwskazań, należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą. Korzyści terapeutyczne mogą przewyższać ryzyko związane ze stosowaniem leku w przypadku przeciwwskazań.

Działania niepożądane Jakie działania niepożądane mogą wystąpić?

- Reakcje nadwrażliwości skóry, takie jak:
- Swędzenie (świąd)
- zapalenie skóry z towarzyszącym świądem i zaczerwienieniem (wyprysk)
- pęcherze
- nadwrażliwość na podobne leki (alergia krzyżowa)

W przypadku zauważenia zaburzeń samopoczucia lub zmian w trakcie leczenia należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.

W niniejszej sekcji uwzględniono przede wszystkim działania niepożądane występujące u co najmniej jednego na 1 000 leczonych pacjentów.

Ważne

wskazówki O czym należy pamiętać?
-Należy zachować ostrożność w przypadku alergii na rośliny z rodziny astrowatych (nazwa łacińska = Compositae), np. arniki, nagietka, krwawnika pospolitego, jeżówki i rumianku!
-Należy zachować ostrożność w przypadku alergii na orzeszki ziemne i soję.
- Emulgatory (np. alkohol cetylowy/stearylowy) mogą powodować podrażnienia skóry (np. kontaktowe zapalenie skóry).
- Mogą wystąpić interakcje z niektórymi lekami. Dlatego przed rozpoczęciem leczenia nowym lekiem należy zawsze poinformować lekarza lub farmaceutę o wszystkich innych lekach, które już stosujesz. Dotyczy to również leków kupowanych bez recepty, stosowanych sporadycznie lub tych, które były stosowane już jakiś czas temu.

Ulotka dołączona do opakowaniaUlotka dołączona do opakowania